1 00:00:29,200 --> 00:00:31,560 Bu Jenny Mallory. 2 00:00:32,320 --> 00:00:34,400 Fillerin Kraliçesi Selene. 3 00:00:34,700 --> 00:00:39,500 Yaşayan güzel bir dişi yaratık Afrikalılar tarafından barışçıl bir şekilde kuşatılmış 4 00:00:39,500 --> 00:00:41,420 savannah'ın en vahşi hayvanları. 5 00:00:42,080 --> 00:00:48,200 Bilmiyor ama hikayesi başladı uzun zaman önce hâlâ çocukken o 6 00:00:48,200 --> 00:00:51,840 az önce bir yelkenli gemide geziniyordu Sierra Leone sahili. 7 00:00:52,740 --> 00:00:59,380 Babası zengin ve asil bir kaşifti karısıyla birlikte kimi isterdim 8 00:00:59,380 --> 00:01:03,020 başka bir egzotik gezi düzenledi Arkalarından patlatın. 9 00:01:03,540 --> 00:01:08,800 Ancak bu sefer tekne suya düştü korkunç bir fırtına ve şiddetli bir rüzgar 10 00:01:08,800 --> 00:01:11,360 direği indirdi ve tekne mahvoldu. 11 00:01:12,540 --> 00:01:18,960 Kız dışında herkes öldü onu kurtaran ve götüren aptal 12 00:01:18,960 --> 00:01:19,960 onu güneye. 13 00:01:20,640 --> 00:01:26,220 Kısa süre sonra o da öldü ve o da uyum sağlamak zorunda kaldı yaban hayatına gidin ve nasıl yaşayacağınızı öğrenin. 14 00:01:26,800 --> 00:01:28,420 vahşi hayvanlarla. 15 00:01:49,860 --> 00:01:55,270 Yıllar geçti ve şimdi Jenny'nin soylu akrabalar bir organizasyon düzenlediler 16 00:01:55,270 --> 00:01:57,270 onu bulmaya çalışmak için bir keşif gezisi. 17 00:01:57,990 --> 00:02:03,130 Onlara bu konuyla ilgili haberler ulaşmıştı. yaşayan sarışın bir kızın varlığı 18 00:02:03,130 --> 00:02:04,610 savandaki vahşi doğa. 19 00:02:05,450 --> 00:02:12,290 Grup eşi Frankie tarafından oluşturulmuştur. Esther ve yakın arkadaşları John, 20 00:02:12,570 --> 00:02:14,450 kimin ilişkisi var. 21 00:02:36,899 --> 00:02:38,920 Onları takip edelim. Evet takip edelim onlar. 22 00:02:41,180 --> 00:02:42,620 Haydi, çekilin. 23 00:02:47,160 --> 00:02:48,160 Haydi, 24 00:03:00,920 --> 00:03:01,920 dışarı çıkın. 25 00:03:32,720 --> 00:03:33,720 Hoşçakal. 26 00:04:01,710 --> 00:04:02,930 Burası iyi bir yere benziyor. 27 00:04:06,270 --> 00:04:08,110 Elbette buralarda olmalı. 28 00:04:08,550 --> 00:04:10,350 Hadi gidelim. Hadi ayrılalım. 29 00:04:10,570 --> 00:04:13,970 Sen, Frankie, hamallarla birlikte git orada. Esther ve ben onları takip edeceğiz. 30 00:04:15,050 --> 00:04:16,050 Tamam aşkım. 31 00:04:37,410 --> 00:04:38,770 Boraga, boraga, bora! 32 00:05:37,070 --> 00:05:38,330 Bira yala. 33 00:05:40,390 --> 00:05:41,450 Sıcak. 34 00:05:42,210 --> 00:05:43,210 Yapışkan. 35 00:05:50,230 --> 00:05:51,290 Sevgilim, 36 00:05:55,270 --> 00:05:56,270 iyi misin? 37 00:05:56,310 --> 00:05:57,350 İyi. 38 00:08:09,100 --> 00:08:10,100 Hayır. 39 00:09:40,960 --> 00:09:42,080 Ah. Ah. 40 00:10:35,260 --> 00:10:36,660 Baba. 41 00:10:40,860 --> 00:10:42,260 Baba. 42 00:10:55,600 --> 00:10:58,400 Aman Tanrım. 43 00:11:34,120 --> 00:11:36,920 ah ah 44 00:12:00,940 --> 00:12:01,940 Ah. 45 00:13:05,160 --> 00:13:06,160 Ah. 46 00:13:34,510 --> 00:13:35,510 Ah. 47 00:14:12,600 --> 00:14:14,000 Ah. 48 00:14:46,360 --> 00:14:49,160 ah ah 49 00:15:20,750 --> 00:15:21,750 Bum. 50 00:16:15,600 --> 00:16:16,600 Yalla! 51 00:18:09,460 --> 00:18:10,460 Evet artık hepimiz çok yorulduk. 52 00:18:35,000 --> 00:18:36,000 Teşekkür ederim. 53 00:19:39,790 --> 00:19:40,790 Ne yapıyorsun Frank? 54 00:19:40,830 --> 00:19:41,709 Deli misin? 55 00:19:41,710 --> 00:19:43,530 Bunu bana yapmaya hakkın yok. BEN küfür. 56 00:19:43,750 --> 00:19:44,750 Bırak onu. Bırak şunu lütfen. 57 00:19:45,410 --> 00:19:46,590 Her şeyi açıklayabilirim. 58 00:19:46,990 --> 00:19:47,990 Bırak onu. 59 00:20:20,430 --> 00:20:21,430 Hoşçakal. 60 00:21:08,080 --> 00:21:09,080 Ah. Ah. 61 00:21:47,400 --> 00:21:48,400 Hoşçakal. 62 00:23:20,129 --> 00:23:22,930 ah ah 63 00:23:41,660 --> 00:23:42,660 Ah dostum. 64 00:24:29,680 --> 00:24:30,680 Ah. 65 00:26:39,000 --> 00:26:40,000 Devam et. 66 00:27:12,464 --> 00:27:13,464 Uyumak. 67 00:27:24,900 --> 00:27:26,300 Boana. 68 00:27:28,140 --> 00:27:29,540 Boana. 69 00:27:34,200 --> 00:27:35,600 Parmaklar. 70 00:28:17,399 --> 00:28:18,800 Bir şey buldun mu? 71 00:28:20,560 --> 00:28:21,620 Bilmiyorum. 72 00:28:22,140 --> 00:28:25,400 Sanırım biraz yorgunum. sanırım yaptım halüsinasyon gördü. 73 00:28:26,420 --> 00:28:27,600 Onu gördüğünü mü sanıyorsun? 74 00:28:28,740 --> 00:28:29,940 Bilmiyorum. 75 00:28:30,140 --> 00:28:32,800 Sanırım onu ​​bir file binerken gördüm. 76 00:28:33,100 --> 00:28:35,860 Ama ormanda kayboldu, bu yüzden Pek emin değilim. 77 00:28:36,240 --> 00:28:37,940 Orada olamamam çok yazık Frank. 78 00:28:38,360 --> 00:28:40,260 Birlikte yakalanırdık eminim o. 79 00:28:42,139 --> 00:28:43,139 Aptal. Aptal. 80 00:28:44,100 --> 00:28:45,980 Duygulara kapılmamalıyım. 81 00:28:48,400 --> 00:28:50,020 Artık gitme vakti geldi Frank. 82 00:28:50,640 --> 00:28:53,200 Güle güle. Sen ve Esther geri dönün İskoçya. 83 00:28:55,380 --> 00:28:56,380 Tamam aşkım. 84 00:28:57,180 --> 00:28:58,180 Dikkatli ol. 85 00:28:58,760 --> 00:29:00,340 Geri dönüşünüz için iletişime geçeceğiz. 86 00:29:00,700 --> 00:29:01,700 Tamam aşkım. 87 00:29:22,050 --> 00:29:24,690 Kalala. Buona. 88 00:29:26,510 --> 00:29:27,830 Buona. 89 00:29:30,710 --> 00:29:32,030 Kalala. 90 00:32:43,690 --> 00:32:44,990 Bu Çocuğun Yolculuğu. 91 00:33:30,820 --> 00:33:31,820 onların üzerinde. 92 00:34:47,799 --> 00:34:50,600 İyi. İyi. 93 00:35:15,950 --> 00:35:16,950 Ah! 94 00:36:35,340 --> 00:36:36,340 Elbette. 95 00:37:51,690 --> 00:37:52,870 Ah. 96 00:39:21,080 --> 00:39:22,480 Hmm. 97 00:43:25,900 --> 00:43:26,900 İskoçya'ya döneceğiz. 98 00:43:27,020 --> 00:43:28,020 Anladın? 99 00:43:30,180 --> 00:43:31,180 Bu tarafta. 100 00:43:33,560 --> 00:43:36,180 Benimle geleceksin. zorunda kalacaksın bu dünyayı terk et. 101 00:43:36,620 --> 00:43:38,480 Bu çok doğal. 102 00:43:39,960 --> 00:43:42,540 Mutlu musun? Söyle bana. bilmiyorum Frank. 103 00:43:43,720 --> 00:43:44,720 Baluba. 104 00:43:45,920 --> 00:43:49,220 Hayır. Beni görme. Unutmalısın Baluba. 105 00:43:49,780 --> 00:43:50,780 Beni bırakma. 106 00:43:52,600 --> 00:43:54,000 Seni İskoçya'ya götüreceğim. 107 00:43:55,390 --> 00:43:56,390 Önemli değil misin? 108 00:43:57,350 --> 00:43:58,350 Hadi. 109 00:43:59,710 --> 00:44:00,790 Hadi senin evine gidelim. 110 00:44:01,550 --> 00:44:05,190 Orada çok güzel bir elbise gördüm ülke. Hadi onu benim için giyelim. 111 00:44:43,560 --> 00:44:44,860 Ailemizle tanışmanı istiyorum. 112 00:44:49,860 --> 00:44:52,200 Bu Stephen. 113 00:44:52,800 --> 00:44:53,800 Hoş geldin. 114 00:44:54,800 --> 00:45:01,420 Bu Jenny Mallory. Lütfen onu affedin görgü kuralları. 115 00:45:01,660 --> 00:45:04,040 Yakında öğreneceğine kesinlikle eminim bizim. 116 00:45:04,540 --> 00:45:05,540 Ah. 117 00:45:06,880 --> 00:45:09,860 Lütfen ona odasını gösterin. 118 00:45:16,080 --> 00:45:19,920 Bunun doğru şey olduğundan emin misin buraya tabağa mı getirelim? O sanki 119 00:45:19,920 --> 00:45:20,920 hayvan. 120 00:45:21,120 --> 00:45:22,120 Sen ne diyorsun? 121 00:45:22,960 --> 00:45:25,440 Kısa sürede onun da öyle olacağını göreceksin bizden. 122 00:45:25,860 --> 00:45:27,080 Mary onunla ilgilenecek. 123 00:45:28,440 --> 00:45:29,440 Ne? 124 00:45:39,920 --> 00:45:40,920 Ah, burada. 125 00:45:44,060 --> 00:45:45,060 Burada. 126 00:46:34,120 --> 00:46:35,120 Bu senin. 127 00:47:51,040 --> 00:47:52,040 Mm-hımm. 128 00:48:49,520 --> 00:48:50,920 hım 129 00:49:23,470 --> 00:49:24,470 Ne? 130 00:51:47,370 --> 00:51:51,670 Bildiğiniz gibi Jenny vahşi bir hayvan gibi hayvan. Bütün bu yılları onunla yaşadı 131 00:51:51,670 --> 00:51:55,490 filler ve o sadece anlıyor doğanın dili. Bu nedenle bizim 132 00:51:55,490 --> 00:51:59,870 onu eğitme görevi en temel şeyler. Şöyle olacak 133 00:51:59,870 --> 00:52:01,150 yeni doğmuş bir çocuğu eğitmek. 134 00:52:01,390 --> 00:52:02,850 Umarım hepiniz benimle aynı fikirdesinizdir. 135 00:52:03,390 --> 00:52:07,430 Sonuçta Jenny bizim kuzenimiz ve dolayısıyla ona yardım etmeliyiz. 136 00:52:08,270 --> 00:52:11,130 Onu ilk gördüğümde bana öyle geldi bir vizyon. 137 00:52:11,530 --> 00:52:15,670 Onun kıvrımlı ve çevik vücudunu görüyorsunuz o fil korkusuz. 138 00:52:17,470 --> 00:52:21,410 İnanılmaz. O andan itibaren hissettim ondan inanılmaz derecede etkilenmişti. 139 00:52:21,710 --> 00:52:25,810 Hikayenin geri kalanını hepiniz biliyorsunuz. ona mirasın bir kısmını alma hakkı verecek, 140 00:52:25,910 --> 00:52:29,970 ve bence her birimiz bunu yapmalıyız ebeveynlerinin iradesine onlardan önce saygı gösterin 141 00:52:29,970 --> 00:52:32,690 son ve trajik yolculuklarına çıkıyorlar. 142 00:52:34,790 --> 00:52:36,550 İşler böyledir. 143 00:52:37,210 --> 00:52:42,470 Artık ona yalnızca kendi teklifimizi sunabiliriz. cömert olun ve ona karşı nazik olun. 144 00:52:43,250 --> 00:52:44,270 İşte burada. 145 00:52:45,470 --> 00:52:46,630 Jenny bizimle birlikte. 146 00:52:49,430 --> 00:52:50,430 İçeri gel Jenny. 147 00:52:56,810 --> 00:52:57,930 Artık Noel'e gidiyoruz. 148 00:53:00,430 --> 00:53:01,430 Sorun nedir Stephen? 149 00:53:04,950 --> 00:53:06,190 Bir sorun mu var Stephen? 150 00:53:06,710 --> 00:53:07,710 Hayır, hayır, hayır. 151 00:53:09,550 --> 00:53:10,550 Şerefe. 152 00:53:20,040 --> 00:53:21,060 Bana bak Jenny. 153 00:53:21,380 --> 00:53:22,380 Çok kolay. 154 00:53:24,080 --> 00:53:25,580 Şuna bak. 155 00:53:26,520 --> 00:53:27,520 Görmek? 156 00:53:28,260 --> 00:53:29,880 Bu oldukça çetrefilli bir iş. 157 00:53:30,360 --> 00:53:31,600 Kalkmalısın. 158 00:53:39,760 --> 00:53:40,760 Beklemek. 159 00:53:42,560 --> 00:53:43,620 Neydi bu? 160 00:53:56,980 --> 00:53:58,760 Yemeğin tadını çıkar. Başlayabiliriz. 161 00:55:17,290 --> 00:55:18,290 Teşekkür ederim. 162 00:56:54,250 --> 00:56:55,250 İşte buradasın. 163 00:56:56,370 --> 00:56:57,370 Görüşürüz. 164 00:57:06,160 --> 00:57:07,160 Bunu yapmak istiyorum. 165 00:57:07,740 --> 00:57:08,740 HAYIR. 166 00:57:09,620 --> 00:57:10,620 Neden? 167 00:57:12,120 --> 00:57:12,520 Neden 168 00:57:12,520 --> 00:57:24,360 Olumsuz? 169 00:57:25,820 --> 00:57:26,860 Odana git. 170 00:57:27,140 --> 00:57:29,840 Odana git. Bunu burada yapmak istiyorum tam burada. 171 00:57:37,960 --> 00:57:39,100 Lütfen buna cesaret etmeyin. 172 00:57:41,940 --> 00:57:44,580 Ama sevgilim, bunu burada yapmak istiyorum. Gelmek Açık. 173 00:57:45,300 --> 00:57:48,840 Sana söyledim, bunu burada yapamayız. Rahatlamak, rahatlamak. 174 00:57:53,020 --> 00:57:54,640 Hadi, hadi. 175 00:57:55,460 --> 00:58:01,260 Burada değil tatlım. seni nasıl yapabilirim anlamak? 176 00:58:01,700 --> 00:58:02,920 Herkes bakıyor. 177 00:58:48,270 --> 00:58:51,090 Yapmamız gereken bazı formaliteler var gözlemlemek. 178 00:58:51,790 --> 00:58:54,730 Üzgünüm sevgilim ama durum bu öyle. 179 00:58:56,110 --> 00:58:57,130 Lütfen Jennie. 180 00:59:01,350 --> 00:59:02,510 Hadi. 181 00:59:06,110 --> 00:59:07,170 Güzelsin. 182 00:59:35,630 --> 00:59:36,850 Bana merhametli ol. 183 01:00:52,840 --> 01:00:54,240 Tamamen delirmiş. 184 01:00:54,520 --> 01:00:56,000 Çılgın bir kaltak. 185 01:01:04,660 --> 01:01:07,880 Hadi. 186 01:01:08,480 --> 01:01:09,600 Hadi dışarı çıkalım. 187 01:06:20,490 --> 01:06:21,490 Hoşçakal. 188 01:06:50,730 --> 01:06:51,730 Evet. 189 01:07:28,600 --> 01:07:33,000 Bence ciddi bir hata yaptı vahşi bir hayvanı medeniyete getirmek 190 01:07:33,000 --> 01:07:34,580 ilkel bir dünyaya aittir. 191 01:07:34,840 --> 01:07:35,840 Haklısın. 192 01:07:35,980 --> 01:07:36,980 Frank aptallık etti. 193 01:07:39,520 --> 01:07:41,240 Onu onunla bırakmalıydı filler. 194 01:07:42,120 --> 01:07:45,940 Masada nasıl davrandığını gördün mü? ve sonrasında onunla birlikte Frank'le birlikte 195 01:07:45,940 --> 01:07:47,000 ayaklı bir hayvan gibi mi? 196 01:07:47,420 --> 01:07:48,420 Tamamen kabul edilemez. 197 01:07:48,880 --> 01:07:50,580 Ama onun burada olması üzücü. 198 01:07:50,920 --> 01:07:51,919 Ne ayıp. 199 01:07:51,920 --> 01:07:53,400 Ama kendimizi düşünelim. 200 01:07:53,780 --> 01:07:55,220 seni arzuluyorum. Gerçekten mi? 201 01:07:56,920 --> 01:07:57,960 Jenny'den hoşlanmıyor musun? 202 01:07:59,560 --> 01:08:03,480 Jenny vahşi bir hayvandan başka bir şey değil. Biz aşağıda eğleneceğiz 203 01:09:15,280 --> 01:09:17,220 Ah -ah. 204 01:09:37,260 --> 01:09:38,260 Ah. 205 01:10:39,759 --> 01:10:40,759 Anne. 206 01:10:48,740 --> 01:10:49,860 Anne. 207 01:11:54,570 --> 01:11:56,670 Bu kitap gerçekten büyüleyici, Esther. 208 01:11:57,290 --> 01:11:59,290 Sanırım Afrika böceğine yakalanmışsın. 209 01:11:59,910 --> 01:12:01,310 Bunu çok ilginç buluyorum. 210 01:12:01,710 --> 01:12:03,570 Jenny de bu büyünün bir parçası. 211 01:12:03,770 --> 01:12:06,530 Onunla birlikte döndüğünden beri değilsin aynı. Sen değiştin. 212 01:12:06,810 --> 01:12:08,550 Bu benim yükümlülüğümdü ve sen de bunu biliyorsun. 213 01:12:09,510 --> 01:12:12,870 Jenny ailenin bir parçası ve ben de onu kurtarmak ve evine geri getirmek. 214 01:12:14,330 --> 01:12:17,050 Şimdi ona tüm sevgimi vermeliyim hiç sahip olmadım. 215 01:13:49,929 --> 01:13:56,550 Sanırım onda da Afrika kanı var. Deneyimlerimizden sonra, 216 01:13:56,550 --> 01:14:00,390 o gizemli hikayeyi okumaktan başka bir şey değil ve bilinmeyen kıta. 217 01:14:01,690 --> 01:14:07,230 Şaşırmadım çünkü ben de öyleydim etkileyici doğasıyla büyüledi. 218 01:14:09,959 --> 01:14:15,500 Görüşlerin o uçsuz bucaksız yerde kayboluyor uzay. O benimleydi. Sonra buldum 219 01:14:17,080 --> 01:14:20,100 Bu başlı başına bir maceraydı onu geri getir. 220 01:14:20,400 --> 01:14:21,520 Gelmek istemedi. 221 01:14:23,040 --> 01:14:27,620 Onu ikna etmek zor oldu ama ben böyle bir fırsat olamaz. 222 01:14:28,860 --> 01:14:31,000 Ama sonra her şey yolunda gitti, değil mi? 223 01:14:31,520 --> 01:14:32,520 Evet. 224 01:14:50,860 --> 01:14:53,660 hım hım 225 01:15:41,890 --> 01:15:43,290 Ah. 226 01:16:32,540 --> 01:16:35,340 Ah. Ah. 227 01:16:59,560 --> 01:17:00,560 Hadi. 228 01:17:36,490 --> 01:17:37,490 Ah. 229 01:18:07,120 --> 01:18:08,120 Ah... 230 01:18:43,420 --> 01:18:46,220 Ah. Ah. 231 01:19:14,780 --> 01:19:16,180 Vay! 232 01:19:54,380 --> 01:19:55,380 HAYIR! 233 01:21:10,540 --> 01:21:13,340 Teşekkür ederim. 234 01:21:31,530 --> 01:21:32,530 Ah, anne. 235 01:22:02,380 --> 01:22:03,318 Kıpırdamadan otur. 236 01:22:03,320 --> 01:22:04,840 Buraya gel seni küçük canavar. 237 01:22:05,320 --> 01:22:06,320 Buraya gel. 238 01:22:06,400 --> 01:22:07,480 İzin ver sana dokunayım. 239 01:22:12,860 --> 01:22:16,500 Hadi. Böyle çok iyi. 240 01:22:37,160 --> 01:22:38,160 Güzelsin. 241 01:23:24,440 --> 01:23:25,440 Esther, 242 01:23:26,140 --> 01:23:28,240 Umarım Jenny'yi anlıyorsundur. 243 01:23:30,180 --> 01:23:32,640 Biliyor musun, o tıpkı küçük bir çocuk gibi bana. 244 01:24:43,330 --> 01:24:44,730 Ah. 245 01:24:55,080 --> 01:24:56,080 Ah. 246 01:25:24,810 --> 01:25:25,810 Ah! 247 01:25:55,920 --> 01:25:56,920 hım 248 01:26:26,410 --> 01:26:27,410 Ah. 249 01:26:56,170 --> 01:26:57,170 Ah. 250 01:27:30,670 --> 01:27:31,670 Ah. 251 01:28:14,790 --> 01:28:17,610 hım hı hı 252 01:30:19,660 --> 01:30:20,660 Ah. 253 01:30:54,800 --> 01:30:55,800 hım 254 01:32:44,170 --> 01:32:46,050 ah ah 255 01:33:32,140 --> 01:33:33,140 Teşekkür ederim. 256 01:34:54,030 --> 01:34:55,030 Ah! 257 01:36:38,410 --> 01:36:44,670 Ama tıpkı vahşi bir yol gibi, Jenny de hatırası yüzünden acı çekiyordu. 258 01:36:44,670 --> 01:36:49,150 görkemli ovalar, ses o karşıya geçerken filler nefes alıyor 259 01:36:49,150 --> 01:36:50,210 geniş çayır. 260 01:36:50,630 --> 01:36:57,290 Şafak ve akşam karanlığını hatırladı, gecenin çiyi ve gündüzün yakıcı havası. 261 01:36:57,410 --> 01:37:02,590 Bütün düşünceleri ısrarla doluydu o uzak diyardan çağrılar. 262 01:37:46,570 --> 01:37:50,350 Sana söz veriyorum Jenny, ikimiz de bunu yapacağız oraya geri dön. 263 01:37:52,290 --> 01:37:53,290 Evet. 264 01:37:55,090 --> 01:37:56,350 Birlikte geri döneceğiz. 265 01:37:58,430 --> 01:37:59,430 Bunun için dışarı çıkın. 266 01:38:18,760 --> 01:38:19,760 Gen.